托尔托尼咖啡馆（Café Tortoni）是阿根廷首都布宜诺斯艾利斯最古老的咖啡馆，在咖啡馆的大门上铭刻着二十世纪四十年代的阿根廷诗人巴尔多梅罗·费尔南德斯·莫雷诺（1886—1950）于一九二二年留下的诗歌——《歌唱爱情、阳光和水》（Canto de Amor ，de Luzy de Agua）。

 

这首西班牙语长诗在字里行间处处充满了诗人对托尔托尼咖啡馆的眷恋和对布宜诺斯艾利斯这座南美名城其时充斥着的一丝丝淡淡的忧郁和压抑的慨叹。